Anche in Primavera, Autunno ed Inverno, quando non sarà possibile godere dell’azzurro del mare e della piscina, il Trullo del Paradiso costituirà un’oasi romantica immersa nella Natura e contornata da luoghi di interesse naturalistico  e culturale.

Sarà sempre possibile cimentarsi nel maneggio presso le numerose strutture presenti in zona, oppure visitare i musei e le chiese che impreziosiscono questi luoghi, in particolare la città di Ostuni.

Il centro storico, tipicamente medioevale, viene chiamato dagli ostunesi la “Terra“; le sue case sono tutte tinteggiate di calce bianca e per la sua particolare topografia è conosciuta a livello internazionale con gli toponimi di Città Bianca, Regina degli Ulivi, Città Presepe.

“La Terra” è formata da un groviglio di stradine e vicoli, stretti e tortuosi, che si snoda, si incontra, diverge e converge in un labirinto inestricabile, tra un susseguirsi di gradini e scalette che si incrociano con archi e piazzette.

Sulla sua sommità spicca la monumentale Cattedrale.

 E, perché no, una volta rientrati a casa, sarà piacevole immergersi nel tepore della vasca idromassaggio all’aperto per godere del relax che solo un bagno sotto le stelle può dare, e poi, magari, asciugarsi e riscaldarsi al tepore  del fuoco del camino e dalle candele che illuminano la pietra degli interni, in un esclusivo ambiente soft e romantico…

 

 

 Even in Spring, Autumn and Winter, when you can not enjoy the blue of the sea and the pool , Trullo will be a romantic oasis of paradise immersed in nature and surrounded by places of natural and cultural interest .

You can always go horseback riding at the many facilities at the distance of a few kilometers , or visit the museums and churches that adorn these places, especially the city of Ostuni.

The historical center, typically medieval , it is called by the inhabitants of Ostuni " Earth", its houses are all painted in white lime and its particular topography is internationally known with the names of the White City , Queen of Olives , City Manger .

"Earth " is formed by a tangle of narrow streets and alleys, narrow and winding , winding , meet, diverge and converge in a inextricable labyrinth , among a series of steps and ladders that intersect with arches and squares .

On its summit stands the monumental Cathedral .

 And why not, once you're back home , you can immerse yourself in the warmth of the hot tub to enjoy the relaxation that only a bath under the stars can give, and then, perhaps , dry and warm to the warmth of the fire of the fireplace and candles that illuminate the stone of the interior, in a unique and soft and romantic ...

 

Même au printemps , automne et hiver , quand vous ne pouvez pas profiter du bleu de la mer et la piscine , Trullo sera une oasis romantique de paradis en pleine nature et entouré de lieux d'intérêt naturel et culturel.

Vous pouvez toujours faire de l'équitation dans les nombreuses installations à la distance de quelques kilomètres , ou visiter les musées et les églises qui ornent ces lieux , en particulier la ville de Ostuni.

Le centre historique , typiquement médiévale , il est appelé par les habitants de Ostuni «Terre» , ses maisons sont peints en blanc de chaux et de sa topographie particulière est internationalement connue avec le nom de la ville blanche , la reine des Oliviers , Ville Manger.

"Earth" est formée par un enchevêtrement de rues et de ruelles étroites et sinueuses , étroites et sinueuses , se rencontrer, divergent et convergent dans un labyrinthe inextricable , parmi une série d'étapes et des échelles qui se croisent avec des arcs et des carrés.

Sur son sommet se dresse la cathédrale monumentale.

 Et pourquoi pas, une fois de retour chez vous , vous pourrez vous immerger dans la chaleur du plaisir avec bain à remous en plein air pour profiter de la détente que seul un bain sous les étoiles peut donner, et puis , peut-être , sécher et se réchauffer dans la chaleur de la cheminée et des bougies qui illuminent la pierre de l'intérieur, dans un cadre unique et doux et romantique ... 

Classe energetica "G", IPE 838 KWh/m2 anno.